Subtítulos: Cómo verlos

· Televisión:
Actualmente, la mayoría de los reproductores de dvd leen los subtítulos.
Para que los reconozca, renombra el archivo de subtítulos con el mismo nombre que el del capítulo.
Por ejemplo, si tienes archivoejemplo.avi, deberías renombrar los subtítulos a archivoejemplo.str, y el dvd debería reconocértelos.

· PC
Para ver los capitulos con subtítulos en el ordenador, se necesitan reproductores que los lean como son el viplay o el bsplayer (recomendado). Normalmente con tener los dos archivos con el mismo nombre, directamente el programa lee los subtítulos, aunque también es posible que al arrastrarlos a la pantalla se comiencen a ver, o cargándolos desde la opción de 'cargar subtítulos'.

Si tienes alguna duda con este tema, puedes preguntarnos aquí