No entiendo por qué FOX ha partido la season finale en dos capis...Qué ganas de mantener a los espectadores en vilo...Menos mal que ya me la he tragado un puñado de veces en inglés!!!!
Por cierto, me he dado cuenta de que al partir la season finale, al principio del capi hay una escena que no está en inglés, al menos no en la que me descargué de la versión que colgasteis aquí en el foro. Es una escena en la que están Rose y Derek hablando del ensayo clínico. Rose le comenta que no tiene ni idea de los tecnicismos del ensayo, y luego llega Meredith para informarle a Derek sobre los dos pacientes (Beth y Jeremy) a los que van a tratar. Al final de la escena Mer y Der se van, Mer toda educada le dice adiós a Rose, y ésta última dice en voz alta: un ensayo clínico, qué divertido...! El tono con el que lo dice es así como con retintín y con celos de que Der pase más tiempo con Mer. Si vosotras tenéis la versión inglesa con esa escena incluida decídmelo, porque a mí no me aparece.
Por cierto, no entiendo por qué Cuatro tarda tantísimo en emitir estos capítulos. No hacen más que anunciar muchísimos estrenos de series, tipo Dexter, Salvando a Grace, etc., y de ADG nada de nada. ¬¬

Yo también me he dado cuenta de lo de esa escena... Además en Youtube hay cantidad de videos de los momentos Merder de ese capítulo y recaps y en ninguno aparece esa escena.

Ohhhhh una escena extra???
*Mafis quiere ese capi!
Al menos para poder volver a reirme de lo mal que actúa la Stamile... de nuevo.Ya saben que es mi deporte favorito xD
Y al menos con esa escena extra ahora entiendo por que la estúpida, estúpidamente (valga la redundancia xD) le dice a Derek eso de "me gustabas mas cuando hablabas de cosas cientificas aburridas" ¬¬ ¬¬ ¬¬

Por cierto, estoy en shock con lo que dicen de Fox, aqui Sony (el principal mutilador de capitulos de latinoamerica) dio la SF completita, lo cual me dejó PLOP porque ni siquiera anunciaron que el capi era de dos horas :o

una escena que no hemos visto ????????????? eso si que es raro !! a mi siempre me pasaba que cortaban los capis pero que los ampliaran .........

que guay !! :aah:

Yo cuando vi la escena me quede como :huh: :huh: , esa no estaba en la versión en ingles. A mi me parecio que era la introducción para que luego Rose le diria a Mer que le intimida.

*merder_85 tambien quiere la escena para poder reirse de la nula capacidad interpretativa de nuestra "querida" Lauren :juas: :juas: :juas:

Anda que cortar el capitulo, entre el doblaje ese tan "guay" que han hecho (¿A quien se le habra ocurrido la genial idea de doblar a Cristina y a Lexie cantando? :blink: ) y ahora esto se estan cubriendo de gloria.

en fin.... "Spain is different" :ouch:

Gracias por aclararme la duda, chicas. Ya pensaba yo que me había descargado la SF mal :blink: Pues nada, me bajaré el capi en español también para tener toditas las escenas. Yo creo que fue un error eliminarla, ya que realmente así se entiende por qué Rose le dice a Mer que le intimida.

Hombre! una ventaja de haberlo visto en FOX y no habermelo descargado!! :P La verdad es que es una pena que la hubieran eliminado pq creo que es fundamental para ver, además del estado de la relación entre Derek y la planta (q la pobre es tonta) tb para el tema Planta-Mer, jejeje.

No tengo fox ,no tengo esa escena..no tengo ná...quiero verla ¬¬ !!!!!!!!!Quiero ver los últimos intentos de Rose por ser actriz :rolleyes:

*isalaloka también quiere esa escena

Yo es que tampoco tengo Fox y la SF solo la he visto en Inglés así que la escena no la he visto.... :snif:
agggg estoy harta de los de canal cuatrooooo :@ son más lentos que un caracol haciendo calceta!!!! :@

Una escena no vista!!!! Quiero verlaaaa en mi versión no está. No me puedo creer que doblen a Christina y a Lexie cuando cantan O_o

ayer me quede anonadada viendo el capi en fox... hacia tiempo que no los veia en español, y ahora mas que nunca me alegro de ello porque vaya con las voces :blink:
Eso de que cortasen la SF me parecio de cutres, ganas de dejar con la intriga ya que estaba zappeando y me encontré con DIRT... y dije: ea...ya la han liado ¬¬

La escena esa no la llegue a ver, pero sinceramente me gustaria verla en VO... es raro que la eliminansen en EE.UU, y la añadiesen aqui... será que grabaron mal los epis que se subieron?

En fin... que estoy con vosotr@s...quiero ver otra escena mas con la pesima actuación de la Stamile, para echarme unas risas más xDDDD

que cosas tan extrañas no?? ahora tengo ganas de ver esa escena :ojitos: :ojitos: me tocará esperarme a que lo hagan en cuatro a ver si ponen versión extendida como en la FOX :P aunque dios sabe dentro de cuanto será eso, porque como dices Xty mucho anunciar nuevas series, pero Grey's nada de nada ¬¬

quiero verloooooooooooo


viva espana!!!!!!!!!! estoy en inglaterra no existe esa letra que hace tan bonito el nombre de mi pais

q gane espana

Quiero ver esa escena!!!!!
no estoy segura si yo la vi... :huh: no lo rcuerdo :huh: teng una laguna mental..., pro la quiero ver porque si la llege a ver deseguro diria hahaha tona rose... y si no la he visto quiero decirlo de todas formas :lol:

Aqui teneis la escena extra que emitio Fox
http://www.youtube.com/watch?v=Xae1rxON7Js


es la primera vez que corto un video, asi que sale algo de la siguiente escena. Espero que os guste :besitin:

Ups..que raro que no haya emitido esa escena en la ABC y si en la FOX :huh: ...

Muchas gracias akhesa :hug: aora se entienden mejor ciertas cosas..

lo mismo digo Feijoo,no tengo ná,y odio profundamente a cuatro,es una cosa exagerada con la tranquilidad que se lo estan tomando,he oido por ahi que puede q incluso pongan los ultimos capis despues del verano,aunque solo son rumores,a mi me da algo....he visto trozos en youtobe pero no se ingles y soy una pesima internauta,asi que...a esperar!!!

Graciasss akhesa por ese trozo!! me voy a descargar el 4x16 en español

Es verdad que eso le da un sentido diferente a todo el asunto de después y a lo de "la intimidación" a la que hace referencia Rose...
Se entienden mejor ciertas cosas... sí

¡wow! esa scena no la habia visto!!!!!! porque ABC no la paso????
haha tonta rose!!!!! :lol:

gracias por poner el link!!!!!!!!, en italia fox lo da a partir del 15 de julio, asi que lo voy a ver de nuevo, pero cuando lo vì, recien en youtube, es cierto que se explica, lo que dice rose a mer, que la intimida, ahora digo en los otros capi, no pasò lo mismo ??, no?, a ver si tambièn, no nos dieron otras partes???

Muchas gracias, akhesa

Supongo que incluirán la versión extendida del capítulo en el DVD.

gracias, por la escena extendida, y e de decir que si con esa escena se entienden muchas cosas.

en primera que DEREK y la planta no pintan juntos , mientras que meredith y DEREK tienen mucho en común y se complementan bastante bien hasta para trabajar , en cambio la otra no entiende nada , es estúpida o que ella sabe que el es doctor por lógica no muchas veces su tiempo no depende de el . ella si que no entendería los logros profesionales de DEREk.

y es raro que no hayan puesto esta escena en la versión original, pero asta cierto punto es comprensible ya que en ese momento si lo hubieran puesto, de hay uno se daría cuenta que DEREK y la PLANTA , no tienen ninguna razón para estar juntos ninguna.

que pésima actriz es la tipa :agg: :agg: .

Se que no de vería decir esto , Pero ,Me dio asquito cuan do al final ya que se fueron DEREK Y MEREDITH la Planta se relame los labios se ven sus dientes enormes y creo que el perfil no es su mejor angulo. :agg:

OMG! Hasta la doblajista de la Planta actúa mal :lol: :lol: :lol: :lol:
Y suena como una anciana decrépita :juas: :juas: :juas: :juas:

Gracias mil!!!!!!!!!! Por fiiiiiiin!!!!!!!! Confirmado, no es actriz ni en inglés ni en castellano... no la salva ni el doblaje ¬¬

No creo que nadie la eche de menos...adios,adios Rose :agg:

ohhhhhhhhhhhh, me encanta la escena!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :parte:
me encanta ver lo pesima y mala actriz que es Lauren (tanto en ingles como en español, desde luego el doblaje no le ha hecho ningun favor xDDDDDDD) y me encantan aun mas ver como no tiene nada que hacer con Derek :juas: :juas: :juas:

gracias akhesa! :besitin:

Por cierto, no os extraña que una enfermera de quirofano no tenga ni pu... idea de lo que le explica Derek??????? :blink: Conozco a un montón de enfermeras que saben más que un médico residente como de aquí a Lima... pero nuestra Rose es diferente, será que lo suyo es la informatica y la cata de regaliz. ¬¬

si yo tb me dao cuen, yo en mi rama se de muchos temas técnicos y sólo soy enfermera vet pero conozco enfermeras de humana que saben de que se le habla cuando le habla un médico... y en cambio a esa la ponen de lela pa arriba

Una de dos... o las enfermeras de Grey's son unas aleladas o sólo es la Planta!
y yo creo que lo segundo por que más de una vez más de una enfermera o enfermero (Tyler) en Grey's ha sacado de un apuro a un interno o ha entendido lo que le decian....

Pa mi que es lo que dices tú Feijoo, que esta sólo es una profesional del Regaliz y ya está. Ni siquiera de informática porque me dijo mi hermano que eso lo arreglaba cualquiera con los ojos cerraos jajajajaj (también le cae mal y mi hermano es informático...)

:parte: :parte:

Estoy deacuerdo con lo de que lauren es una pesimmaaaaaaaa "actriz" [si se le da el honor de poderla llamar asi] la tipa no sabe no sabe actuar!!!

me encanta qe cuando Derek le esta explicando la rose tiene cara de no entender ABSOLUTAMENTE nada!!!!!! respuesta = Xque es una estupida!

Gracias de nuevo por la escena, aunque la vdd siendo sinceras no la pude ver agusto, no lo digo por ser mala onda ni nada, pro como saben soy de México y no me puedo acostumbrar a ver Grey's Anatomy doblado en castellano... :shy: se que uds me entenderian si vieran Grey's A. doblado en Español.... wno los quiero :hug:

Jo que raro...que no saliese la escena...y mola bastante de hecho.

Pues si que es curioso si! tenéis razón que se entiende mucho mas lo de la intimidación que viene luego, porque yo la verdad no entendí mucho a que venía esto que de repente le intimidara, creo que esta escena es muy importante para que en ABC no la pusieran.....que raro....

woow, ya me vi la esena, muchas gracias por sierto.

lo que no me gusta mucho es el acento jaja, esque estoy en mexico y hablamos muuuy diferente.
ojala la hubieran pasado en ingles, me parece una escena que tiene que estar incluida en el season finale.

gracias :aah:

abcdefabcdefghijk, ami tmb me paso lo mismo con el acento
:lol:

Pues esa escena es relevante no sólo por lo de mostrar lo de la intimidación de Meredith a Rose, sino porque muestra claramente lo distintas que son pese a que ambas desean a la misma persona.

Quieren a Derek (cada una a su forma y a distinto nivel, Rose no le conoce en realidad).

Pero mientras es Rose la que desea estar más momentos juntos fuera del hospital, en el caso de Merder, siempe ha sido Derek el que ha tomado la iniciativa al respecto las pocas veces que han salido fuera (cuando desayunaban o cenaban juntos en la 1ª temporada, el finalmente no realizado plan de las 48 horas ininterrumpidas de sexo...) limitándose su vida social al SGH y el bar de Joe.
Creo que al menos, hasta ahora, para ellos ha sido suficiente para conocerse, pero que sería conveniente que en esta 5ª temporada les veamos más fuera para que el conocimiento (nuestro y de ellos como pareja) sea más pleno. Cuando a alguien le sacas de su ambiente, a veces te llevas sorpresas (tanto positivas como negativas).

Tienes toda la razón ANAINGE, creo que sería bueno verlos fuera del ambiente del SGH para ver cómo se desenvuelve la pareja. A ver si doña Shonda se lo curra y nos deleita con imágenes MerDer románticas... :wub:

Qué buen dato aportante, cristi ;)
En mi versión tampoco estaba esa escena! Buu


Me resulta raro escuchar a Meredith y Derek hablando en español!

gracias por la escena !! a ver si por fin puedo ver la ultima parte en español que todavia no he tenido tiempo

Gracias por el video...como alguien comentaba por ahi va a ser interesante ver la relacion MerDer fuera del circulo hospitalario...