Title: Ellen: "Grey's tiene demasiado adulterio"
LauraPalmer - March 3, 2008 06:03 PM (GMT)
Os dejo una entrevista en la que Ellen habla sobre el excesivo adulterio que hay en la serie.
Ya Patrick dijo en su día que estaba muy cansado de las idas y venidas de la relación de su personaje con Meredith, y ahora Ellen también confiesa que cree que hay demasiados líos amorosos.
Ya Patrick dijo en su día que estaba muy cansado de las idas y venidas de la relación de su personaje con Meredith, y ahora Ellen también confiesa que cree que hay demasiados líos amorosos.
| QUOTE |
| Derek and Meredith go to reconcile themselves, exactly having if moved away in the end from the last season? Ellen Pompeo: The way that their relationship will continue is typical of Derek and Meredith. They may not be happy together, then the producers must maintain the characters together, but not both. It will be so always, until the end of the series. What is their problem, anyway? Perhaps the relationship is uneven, a love more the other? I think they love each other very much, but they are at different times in life and career. The first years of medical residency is an immense challenge that, added to the relationship over the three seasons, is a lot. But they could not try to solve the problems of the relationship? Yes, I agree. Patrick and I think that a couple can be in a relationship and still render interesting stories. I mean, two people who have so much chemistry and that love each other should be together. And with the problems that arise in the relationship, and Meredith and Derek they should deal with these problems. Sometimes it is frustrating because we have the power to send messages with the stories that count and I think we would like to pass a more positive message to young women. What message would that be? I think the series speaks highly of adultery. I receive many letters from fans and recently, nine, ten years. Indeed, I do not know why these children are watching the series. I think they are too young to watch it. Everyone in our series is going through adultery, we are not sending messages of a healthy family life. We know that there may be problems in a family, and despite that, it can remain united, because there is no perfect family. There is no perfect situation or a perfect relationship, but you just do not leave people because you have problems. The question is how a couple can solve these problems and still love and accept each other as they are, and continue together. That is the message. This turn to the issue that there are no healthy relationships on "Grey's." Nobody in our series is really committed to another human being so strongly. I understand that this is television, but it is a little frustrating. I mean, we still do quite successful. I feel fortunate that we have to have this job. There are 750,000 amputees who returned fromIraq . They have an uncertain future and are only 19 years. We, actors, we work every day and earn a lot of money, then I think at the end of the day, we know that is only one series and we are happy to entertain people, then not esquentamos the head. But while we have a huge audience and we would like to send some positive messages, if possible. I think the series of cable TV to do a great job being a little more controversial. If you could be more controversial, what issue would you address in the series? I like the issue of health plans. I would love to tackle in the series and that people are not happy with this and the health system of our country. You receive the final script few days before shooting, is not it? Well, we receive only three days before shooting, sometimes only a day before. We do a test in this draft usually completely rewritten. The dynamic changes well before reaching the final script. It is difficult for an actor to prepare without knowing what will be the next step of the character? The perfect example of this situation was the death scene of the third season, when Meredith died and returned to life. When I fell in the water, I did not know that she was dropping everything and wanted to die. I didn’t have the slightest idea. As an actress, I think that if we know it before, I would have added layers on my performance in order to show, some episodes before this, that Meredith was depressed or overloaded and perhaps take some thought into long vacation. I did not get that knowledge to improve my performance. So to act in a TV series is more difficult than in a movie, because you have to be incredibly creative. In a movie, you start to build the nuances of performance and can planejá it. In television, we need to sell these ideas that do not fully know and we do not have the luxury of time, then I have to find another way to make the viewer think that Meredith was with suicidal ideas. This can be complicated. The character of Lexie [Merediths sister] is now a cast member? She is part of the cast of the series this season. As far as I know, she just signed a contract season. And Shonda [Rhimes, creator of the series] says it is basically a sister who had everything the Meredith was not. We are acting upon this momentum. My father took the family and whether imported only with them, completely abandoning my character. So we had to deal with Lexie and also with what the Meredith think Lexie stole it. This means that we will have major issues to deal Meredith this year? Yes, and this relationship with the sister has not yet arrived at the heavier. We will deal with the death of her mother, in which I was very involved in that surgery performed when she came to the hospital for the first time with hiccups. We are exploring this in more depth and that will continue. The relationship between them will become heavier when I see the state where her father is and has to deal with it and with the father at the same time, with all that that means get my character. You came to see the medicine in a different way since he began doing medical role of the TV? I always respected the doctors, but now the respect even more, knowing how much their work is tiring and how knowledge they need to have. They need to be connected all the time. It is the only profession where an error can cause the death of someone. So if you are tired that day and make a diagnosis wrong, the result can be disastrous. I think it's a profession devalued here in theUSA. |
Sinceramente, no tengo muchas ganas de traducir la entrevista completa pero voy a hacer un resumen de lo que cuenta.
Primero habla sobre lo que piensa de la pareja Mer Der y como sí se quieren pero tienen sus historias. Patrick y ela piensan igual respecto a ese tema.
Luego comenta que cree que tiene demasiado adulterio. Dice que recibe muchas cartas de fans de 9 y 10 años y no cree que la serie esté hecha para que niños de esas edades la vean.
Comenta que recibe el guion definitivo tres dias antes del rodaje, y a veces incluso un dia antes.
Afirma que cree que es difícil interpretar a un personaje en una serie, más que en una película, porque muchas veces tiene que interpretar a Meredith en un episodio sin saber qué va a pasar con ela después (pone como ejemplo cuando se ahoga en la tercera temporada). Comenta que si supiera qué va a ser de ella después, pues pondría toques interpretativos que pegasen, pero como no es así...
Y acaba diciendo que aún nos queda por ver bastante de la relación de Meredith con su hermaa Lexie y que desde que interpreta a una cirujana en la serie respeta aún más a todos los médicos y cree que es una profesión infravalorada en EEUU.
merder_85 - March 3, 2008 06:12 PM (GMT)
la estoy traduciendo.............es que es larga de cojo.......... :ouch: :ouch:
en un rato la pongo ;)
en un rato la pongo ;)
ANAINGE - March 3, 2008 06:19 PM (GMT)
Gracias LP.
Cada vez me cae mejor Ellen. :wub: :wub:
Cada vez me cae mejor Ellen. :wub: :wub:
merder_85 - March 3, 2008 06:36 PM (GMT)
aqui esta la traduccion completa...hay algunas expresiones que se me escapan....tambien es posible que haya algun fallo... :shy: :shy:
| QUOTE |
| Ellen Pompeo: En grey's anatomy hay demasiado adulterio piensa que ellos pueden casarse felizmente, sí, continuando con las historias, también esta impaciente con el romance con el cirujano residente. No le gusta el exceso de adulterio en la serie y cree que la TELEVISIÓN deberia llevar mensajes más positivos. Patrick Dempsey ya dijo que él está frustrado con el ahora si, ahora no del romance entre Meredith y McDreamy en anatomia de Grey. Ahora es el turno de Ellen Pompeo para hablar de las complejas relaciones en el Seattle Grace. Cree que si, que ellos pueden ser una pareja feliz. ¿Meredtih y Derek van a reconciliarse aunque el se marcho al final de la ultima temporada? Ellen Pompeo: La manera que su relación continuará es la típica de Derek y Meredith. Ellos no pueden estar felices juntos, entonces los productores deben mantener los personajes juntos, pero no ambos (esto no lo entiendo muy bien) :blink: . Así que será siempre asi hasta el final de la serie ¿Cuál es su problema,? ¿Quizás la relación es desigual, uno ama mas que el otro? Yo pienso que ellos se aman mucho, pero están en momentos diferentes en la vida y en su carrera. Los primeros años de residencia médica son un inmenso desafío que, añadido a la relacióna lo largo de las tres temporadas, es mucho. ¿Pero ellos no podrían intentar resolver los problemas de la relación? Sí, yo estoy de acuerdo. Patrick y yo pensamos que una pareja puede estar en una relación y todavía puede dar historias interesantes. Quiero decir, dos personas que tienen tanta química y ese amor el uno hacia el otro deben estar juntos. Y con los problemas que se levantan en la relación, Meredith y Derek deben enfrentarse a estos problemas. A veces es frustrante porque nosotros tenemos el poder para enviar los mensajes con las historias que cuentan y yo pienso que nos gustaría pasar un mensaje más positivo a las mujeres jóvenes. ¿Qué mensaje sería ese? pienso que la serie habla favorablemente del adulterio. recibo muchas cartas de los fans y recientemente, de nueve, diez años. De hecho, yo no sé por qué estos niños están viendo la serie. Yo pienso que ellos son demasiado jóvenes para verla. Todos en nuestra serie estamos pasando por el adulterio, nosotros no estamos enviando mensajes para una vida familiar saludable. sabemos que puede haber problemas en una familia, y a pesar de eso, puede permanecer unida, porque no hay ninguna familia perfecta. No ninguna situación perfecta o una relación perfecta, pero no dejaa a las personas porque tengas problemas. La pregunta es cómo una pareja puede resolver estos problemas y todavía puede amar y aceptar al otro como es, y continúar juntos. Ése es el mensaje. Esto nos lleva al problema de que no hay ninguna relacion que salga adelante en Grey's Nadie en nuestra serie se compromete tan fuertemente a otro ser humano. Yo entiendo que ésta es la televisión, pero es un poco frustrante. quiero decir, todavía hacemos que sea bastante exitoso. me siento afortunada por que nosotros tenemos que hacer este trabajo. Hay 750,000 amputados que volvieron de Irak. tienen un futuro incierto y tienen sólo 19 años. Nosotros, los actores, trabajamos todos los días y ganamos mucho dinero, entonces yo pienso al final del día, nosotros sabemos que ésa es sólo una serie y estamos contentos por entretener a las personas. Pero mientras nosotros tengamos un público grande nos gustaría enviar algunos mensajes positivos, si es posible. pienso que las series de la TELEVISIÓN por cable hacen un gran trabajo que es un poco más polémico. ¿Si pudieras ser más polémica, qué problema te gustaria que se tratara en la serie? Me gusta el problema de los planes de salud. Me encantaria tratarlo en la serie y las personas que no están contentas con esto y el sistema de salud de nuestro país. ¿Recibes los guiones unos dias antes de rodar, no? Bien, los recibimos sólo tres días antes de rodar, a veces sólo un día antes. We do a test in this draft usually completely rewritten. The dynamic changes well before reaching the final script. (esto tampoco lo entiendo muy bien) :unsure: ¿Es dificil para un actor prepararse sin saber cual va a ser el siguiente paso de su personaje? El ejemplo perfecto de esta situación es la escena de muerte de la tercera temporada, cuando Meredith se murió y volvió a la vida. Cuando yo me caí el agua, no supe que ella estaba dejando caer todo y quiso morirse. Yo no tenía la mas ligera idea. Como actriz, pienso que si lo conocemos antes, habría agregado las cosas en mi actuación en el orden mostrar (no he sabido como traducir esto) :unsure: , algunos episodios antes de esto, Meredith estaba deprimida o cargada excesivamente y quizás tuvo algun pensamiento en las largas vacaciones (se fue de vacaciones Meredith ? :blink: ). Yo no conseguí ese conocimiento para mejorar mi actuación. Así que actuar en una serie de la TELEVISIÓN es más difícil que en una película, porque tienes que ser increíblemente creativo. En una película, empiezaa a construir los matices de actuación En la televisión, necesitamos vender estas ideas que no se saben totalmente y no tenemos el lujo del tiempo, entonces yo tengo que encontrar otra manera de hacer que el espectador piense que Meredith tenia ideas suicidas. Esto puede ser complicado. ¿El personaje de Lexie (la hermana de Meredith) es ahora fijo? Ella es parte del cast permanente de la serie esta temporada. Hasta donde yo sé, ella firmó una temporada del contrato. Y Shonda [Rhimes, creadora de la serie] dice que es básicamente una hermana que tenía todo lo que Meredith no . estamos actuando en esta velocidad adquirida (esto quien lo entienda ....) . Mi padre cogio a su familia y sólo le importó estar con ellos, abandonando a mi personaje completamente. Así que teníamos que tratar con Lexie y también con lo que Meredith piensan que Lexie le robó. ¿Esto significa que Meredith tendra mas problemas que enfrentear este año? Sí, y esta relación con la hermana no ha llegado todavía a lo mas fuerte. trataremos la muerte de su madre en la que yo estaba muy involucrada, en esa cirugía realizada cuando ella vino la primera vez al hospital por lo del hipo. Nosotros estamos explorando esto en más profundidad y eso continuará. La relación entre ellas se volvera mas fuerte cuando vea el estado en el que esta su padre y que tiene que tratar con eso y con su padre al mismo tiempo, with all that that means get my character (esto tampoco lo pillo) ¿Ves la medicina de una manera diferente desde que empezaste a hacer el papel de médico en la TELEVISIÓN? siempre respeté a los doctores, pero ahora los respeto mas aun, sabiendo lo cansado que es su trabajo y el conocimiento que ellos necesitan tener. necesitan estar concentrados todo el tiempo. Es la única profesión dónde un error puede causar la muerte de alguien. Así si estás cansado un dia y haces un diagnóstico mal, el resultado puede ser desastroso. pienso que que es que una profesión devaluada aquí en los EE.UU.. |
Khisanth - March 3, 2008 06:43 PM (GMT)
a mi personalmente me escamaba ya tantas idas y venidas entre losprotas, xq soy cursi por naturaleza y tienen que estar juntos, y no estoy en contra del drama, pero ese "adulterio" como Ellen califica está pareciendo ya excesivo. Lo que no entiendo es como niños de 9 y 10 años ven la serie :blink: xDDDDD
Gracias por la traduccion completa merder! :hug:
Gracias por la traduccion completa merder! :hug:
marisa - March 3, 2008 06:44 PM (GMT)
GRACIAS por la entrevista y la traducción!
Por algunas cosas de las que dice me da la sensación que la entrevista es ya de hace tiempo ¿no?
Por algunas cosas de las que dice me da la sensación que la entrevista es ya de hace tiempo ¿no?
ipop - March 3, 2008 06:47 PM (GMT)
Ains... gracias, gracias por la traducción, merder_85, y LauraPalmer por encontrar la entrevista...
Sin duda alguna, el cerebro es el órgano más sexy de Ellen ;)
Sin duda alguna, el cerebro es el órgano más sexy de Ellen ;)
LauraPalmer - March 3, 2008 06:50 PM (GMT)
marisa la entrevista tiene fecha 2 de marzo de 2008, por eso la puse.
marisa - March 3, 2008 07:10 PM (GMT)
| QUOTE |
| Sin duda alguna, el cerebro es el órgano más sexy de Ellen |
Estoy contigo ipop, esta mujer es muy auténtica y todo lo que dice suele ser muy sensato... ;)
Perdona LAURA,... :shy: , todo aclarado.
Espero que se equivoque en lo referente al MERDER y a eso de que como no pueden estar del todo bien hasta el final estarán como siempre... :ouch: , espero que los guionistas hagan caso a PATRICK y a ELLEN,...
lixlovesgreys - March 3, 2008 07:13 PM (GMT)
Graciassssssss =) por la entrevista y la traducción :D
cada vez adoro mas a ellen =)
ya se abran dado cuenta del nombre que le hemos puesto a la serie "SEX ANATOMY" xD
cada vez adoro mas a ellen =)
ya se abran dado cuenta del nombre que le hemos puesto a la serie "SEX ANATOMY" xD
FEIJOO - March 3, 2008 08:44 PM (GMT)
Esta mujer es lo más inteligente que tiene la serie ultimamente,me encantan sus respuestas.No sólo los niños están hasta el gorro de tanto adulterio ¬¬
olrait - March 3, 2008 09:09 PM (GMT)
¡Gracias por la entrevista y la traducción!
Cada día quiero más a Ellen! :wub:
Niños de 9 y 10 años ven la serie????? :blink:
Cada día quiero más a Ellen! :wub:
Niños de 9 y 10 años ven la serie????? :blink:
anatomiadicta - March 3, 2008 09:26 PM (GMT)
| QUOTE |
| Quiero decir, dos personas que tienen tanta química y ese amor el uno hacia el otro deben estar juntos. |
Ellen de quien hablas, de Meredith y Derek o de ti y de Paddy?? xDDDD
Yo también estoy cansada de tanto adulterio y tanta historia enrevesada.
Adoro a Ellen!! :wub:
ANAINGE - March 3, 2008 09:31 PM (GMT)
| QUOTE |
| Ellos no pueden estar felices juntos, entonces los productores deben mantener los personajes juntos, pero no ambos (esto no lo entiendo muy bien) |
Creo que se refiere al juntos y felices. Es decir, que no hay el felices para siempre.
Mafis - March 3, 2008 09:49 PM (GMT)
Ellie, that's why we <3 you!
:yuju: :yuju: :yuju: :yuju:
:yuju: :yuju: :yuju: :yuju:
merder_85 - March 3, 2008 09:53 PM (GMT)
| QUOTE (anatomiadicta @ 3 Mar 2008, 22:26) | ||
Ellen de quien hablas, de Meredith y Derek o de ti y de Paddy?? xDDDD |
yo he pensado exactamente lo mismo mientras lo traducia :parte: :parte:
se le va la lengua como a Paddy ????? :P
lorelaila - March 3, 2008 11:16 PM (GMT)
elli´s powah!!!!!!!!!
:aah: :aah:
gracias por la entrevista y por la traducción.
interesantes palabras las de ellen ¿no? B)
:aah: :aah:
gracias por la entrevista y por la traducción.
interesantes palabras las de ellen ¿no? B)
zulana - March 3, 2008 11:22 PM (GMT)
Aiss adoro a Ellen :wub:
Yo tambien pienso que se le ha ido un pokito la lengua :tutu:
Gracias LP y merder :hug:
Yo tambien pienso que se le ha ido un pokito la lengua :tutu:
Gracias LP y merder :hug:
ONCOLOGISTMD - March 3, 2008 11:24 PM (GMT)
Desde luego que hay demasiados lios amorosos en la serie, cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia, porque desde luego en mi hospital algun lio hay pero no tantisimos...
Y lo de Mer der no me extraña que los 2 estén hartos, porque todo el mundo esta harto.
Y lo de Mer der no me extraña que los 2 estén hartos, porque todo el mundo esta harto.
cynthia2000 - March 4, 2008 03:10 AM (GMT)
es q es evidente..hasta 1 niño le chocaria tanto adulterio jajaj imaginense nosotros y los propios actores
ellen es lo mas sensato q hay en greys....y certero sobre todo ala hora de expresarse
ellen es lo mas sensato q hay en greys....y certero sobre todo ala hora de expresarse
Mirentxu - March 6, 2008 12:54 PM (GMT)
Mucgas gracias LP y merder !!! ^^
No me extraña que estén cansados de tanto lío amoroso, la verdad ... pero bueno, yo creo que desde el principio ha sido así, no ?? Es una telenovela americana ... y con nombres más sencillos :P Y no sé, auqnue a veces sea cansino, creo que desde luego, lo que le da el tirón a la serie son todos los líos que hay entre ellos ... si eso se acabara, igual no tendría el tirón que tiene ahora.
Y bueno .. el tema MerDer sí que es cansino .. ¬¬''. Yo SÍ quiero que haya Felices para siempre y que se casen y tengan minis Mererdiths y minis Dereks .. jo. No me ha gustado eso de que se van a tirar así hasta el final de la serie .. igual, si ejercemos presión sobre Shonda ... :tutu: :shonda:
No me extraña que estén cansados de tanto lío amoroso, la verdad ... pero bueno, yo creo que desde el principio ha sido así, no ?? Es una telenovela americana ... y con nombres más sencillos :P Y no sé, auqnue a veces sea cansino, creo que desde luego, lo que le da el tirón a la serie son todos los líos que hay entre ellos ... si eso se acabara, igual no tendría el tirón que tiene ahora.
Y bueno .. el tema MerDer sí que es cansino .. ¬¬''. Yo SÍ quiero que haya Felices para siempre y que se casen y tengan minis Mererdiths y minis Dereks .. jo. No me ha gustado eso de que se van a tirar así hasta el final de la serie .. igual, si ejercemos presión sobre Shonda ... :tutu: :shonda:
laura23 - March 7, 2008 03:34 PM (GMT)
buena entrevista, como decís, Ellen se nota que es una persona inteligente por las respuestas que da.
Creo que tiene razón con lo del adulterio y con que una pareja puede ser feliz y estable, no necesariamente Derek y Meredith tendría que estar separados, pero supongo que los guionistas piensan que así da más juego
y más problemas entre Lexie-Tatcher-Mer?? lo que nos espera :ouch: :( btw, espero que Chyler renuevo contrato :wub:
...que no os extrañe tanto lo de los niños, que mi sister tiene 8 añitos y muchos días la ve conmigo (es que la peque que va a ver, Sin tetas...?? :erm: )
thanks LP!! :hug:
Creo que tiene razón con lo del adulterio y con que una pareja puede ser feliz y estable, no necesariamente Derek y Meredith tendría que estar separados, pero supongo que los guionistas piensan que así da más juego
y más problemas entre Lexie-Tatcher-Mer?? lo que nos espera :ouch: :( btw, espero que Chyler renuevo contrato :wub:
...que no os extrañe tanto lo de los niños, que mi sister tiene 8 añitos y muchos días la ve conmigo (es que la peque que va a ver, Sin tetas...?? :erm: )
thanks LP!! :hug:
letty224 - March 11, 2008 06:39 PM (GMT)
Gracias por la info... ;)
Laurentis - April 26, 2008 05:21 AM (GMT)
Es realmente inteligente el planteo que hace Ellen del adulterio...pero en todas las novelas amorosas pasa lo mismo...solo que esto ya es un todo contra todos...no se si esa es la clave de su exitooo
Los niños de 9 años creo que tienen que ser vigilados por los padres a la hora de ver ciertos programas o por lo menos explicarles que lo que se ve en tv no es todo absolutamente verdad....
Igualmente Ellen es muy sensata...me encanta que sea asi y que piense en la gente de Irak y los mensajes televisivos...
Bien por ella!!! :yuju: :yuju: :yuju:
Los niños de 9 años creo que tienen que ser vigilados por los padres a la hora de ver ciertos programas o por lo menos explicarles que lo que se ve en tv no es todo absolutamente verdad....
Igualmente Ellen es muy sensata...me encanta que sea asi y que piense en la gente de Irak y los mensajes televisivos...
Bien por ella!!! :yuju: :yuju: :yuju:
Deni Grey - April 26, 2008 05:53 AM (GMT)
9 y 10 años
O.O
donde están sus padres?
y creo que las relaciones es lo que llama la atención de la serie.
O.O
donde están sus padres?
y creo que las relaciones es lo que llama la atención de la serie.
agusgv13 - May 1, 2008 02:05 PM (GMT)
jopjopjopjopjopjopjopjop
es verdad
no es justo
q esten juntos y q no se separen nunca
los niños a ver los lunnis??
a partir de que edad se podria ver anatomia?????
es verdad
no es justo
q esten juntos y q no se separen nunca
los niños a ver los lunnis??
a partir de que edad se podria ver anatomia?????
patriick_mylove - May 1, 2008 03:55 PM (GMT)
jajaja
que buena la info :ojitos:
besos!!
que buena la info :ojitos:
besos!!
Truc - May 1, 2008 07:49 PM (GMT)
Pues yo opino muuuuy mucho lo mismo, el que me haya leído en otras ocasiones sabe que he condenado y me ha decepcionado mucho esa última tendencia que hubo en Greys, lo considero un desparpajo como si la cosa fuera de lo más normal, no digo que no haya una historia en concreta que tenga que ver con este tipo de hechos, que los hay, como hay guerras, asesinatos, etc, etc, que no nos gustan pero de eso van muchas pelis y series, sino lo reiterado y pancho con que el todos-con-todos ó todos encima de todos, se presenta como si se les hubiera acabado el potencial de cada personaje el cual, aparte de hacer kikis, humanos que son, con todo el perdón por le lenguajillo empleado, pero es que me pone negra el tema, está dotado de otras cosas, no sé: talentos, actividades, funciones, frustraciones, historias personales.
Aaayyyy, porque no puedo dar una entrevista yo porque ya se podrían sentarse con vino en mano, con el tocho sermonístico que les daría con respecto a esto :tomatazo: :P .
Menos mal que no soy la única y los protagonistas, aunque sea una ficción, vieron también incómodo esa propuesta en concreto del guión.
Sitos solidarios contra la adulteriedad promovida
.
:holas:
Truc.
Aaayyyy, porque no puedo dar una entrevista yo porque ya se podrían sentarse con vino en mano, con el tocho sermonístico que les daría con respecto a esto :tomatazo: :P .
Menos mal que no soy la única y los protagonistas, aunque sea una ficción, vieron también incómodo esa propuesta en concreto del guión.
Sitos solidarios contra la adulteriedad promovida
.:holas:
Truc.
abcdefabcdefghijk - June 25, 2008 11:58 PM (GMT)
Pues yo coincido con Patrick.
ya estoy harto de que si mer y der estan juntos, y se separan y se vuelven a juntar. creo que shonda debe de decidir si van a quedar juntos o no y ya que no le cambie nada ni que ande con tantos dramas.
como sea, Ellen tiene buenas opiniones, veremos que pasa en la season 5 :erm: b
ya estoy harto de que si mer y der estan juntos, y se separan y se vuelven a juntar. creo que shonda debe de decidir si van a quedar juntos o no y ya que no le cambie nada ni que ande con tantos dramas.
como sea, Ellen tiene buenas opiniones, veremos que pasa en la season 5 :erm: b
isalaloka - June 26, 2008 12:29 AM (GMT)
| QUOTE (merder_85 @ 3 Mar 2008, 22:53) | ||||
yo he pensado exactamente lo mismo mientras lo traducia :parte: :parte: se le va la lengua como a Paddy ????? |
:parte: :parte: sí, esta claro que también se le va la lengua pero eso pasa cuando uno esta indignado.... y ella lo esta!
Me encanta la forma de pensar de Ellen cada día la adoro más!!! Con razón Patrick la "quiere" tanto :wub: :tutu:
gracias por la info Lp y por la traducción marta!!!
Apoyemos a PAtrick y a Ellen contra el boicot continuo del MERDER!!!! que los dejen ya en paz coime!!!
Y de eso que no pueden estar juntos y felices al mismo tiempo ni de co... shonda tiene que cambiar ya el chip que al final nos va a fastidiar con tanta tonteria!! :@
LAuRAx24 - June 26, 2008 04:48 AM (GMT)
:besitin: Gracias por la entrevista, y traducción.
diale/G.A - June 26, 2008 07:47 PM (GMT)
Gracias por la entrevista y la traduccion!
pero si, Grey's si tiene demasiado adulterio, pero apoco ven Grey's Anatomy niños de 9-10 años? por algo es b-15 no?
pero si, Grey's si tiene demasiado adulterio, pero apoco ven Grey's Anatomy niños de 9-10 años? por algo es b-15 no?
Mire_Mar - August 30, 2008 08:09 PM (GMT)
Acabo de leer la entrevista. Es que me estoy poniendo al día de muchos posts.
La verdad es que estoy contenta por sus declaraciones. Las idas y venidas de Mer y Der han sido ya muchas y ya va siendo hora de que nos dejen disfrutar de la parejita.
Gracias por la info.
La verdad es que estoy contenta por sus declaraciones. Las idas y venidas de Mer y Der han sido ya muchas y ya va siendo hora de que nos dejen disfrutar de la parejita.
Gracias por la info.