Matt also posted the same question on Conch-L. Here's some of the responses with meaningful content.
Fred Schueler of Bishops Mills Natural History Centre wrote:
"Our advice, from
Webpage is: The most diverse drift is at the uppermost line of highest tide or flooding, or skimmed
off by filters of grass from the current or eddies. collecting is best
after the water level has fallen about 30 cm from the crest, but before
subsequent rain or trampling has disrupted the concentrations of
water-sorted shells. You want to gather these top handsfulls of
shell-rich drift, and you'll soon learn to recognize them by their
uniformly fine texture - whether you can see the shells of Molluscs in
the handsfulls or not. In ditches, streams, and rivers such
concentrations are often found after floods or spates above or below
bridges or culverts. They may be filtered out of passing water by
seive-like vegetation, or winnowed by the circular movement of
whirlpools or eddies. Sometimes very concentrated deposits are formed
under the overhanging lip of sod on the top of a bank. In lakes or
marine shores shells may be concentrated in gaps in shoreline
vegetation or where waves turn on themselves at the ends of docks, breakwaters, orlogs. On some marine or lake shores you'll also want to pick up the
sunken drift that accumulates just at the foot of the beach slope,
either underwater or revealed at low tides. The best concentrations
often occur a few tens of metres beyond where you've thought of giving
up because the drift, while voluminous, doesn't include any
concentrations of shells. Scoop the richest handsfulls into a plastic
bag, insert a tag bearing a unique identifier, and tie it closed."
Paul Monfils wrote:
"I like to use a white plastic 5-gallon pail, half filled with sea water. I take a clump of seaweed and thrash it about in the water as vigorously as possible. Then repeat with another handful of seaweed. After 10 to 20 clumps of seaweed, there are often a large number of tiny critters crawling about on the bottom of the pail."